Sinopsis

Cuando el director sustituto decide disolver al Equipo del Barracón y despedir a su entrenador, este responde pidiendo la revancha contra el primer equipo. Azuma, sin embargo, y contradiciendo las órdenes de su preparador, se niega a disputar el partido y se dedica a observar los acontecimientos... Hay algo latente en Kô.