Sinopsis

Bordelen Eramus bat egiten urtebete egon ostean, Añes aldaturik itzuli da Donostiara. Bertan haren nebak, Beñatek, Gobernuz Kanpoko Erakunde batean egiten du lan etorkinei laguntza ematen. Bordelen ikasitako frantsesa dela eta, nebak eskatu dio interpretari lanak egiteko Boli kostatik etorri berriak diren Lallarekin, hamalau urteko neskarekin, eta haren amarekin. Ama gaixo dago, eta berehala hil da; dena den, hil hurrean Añesek hitz eman dio haren alabaz arduratuko dela. Hori dela eta, behar baino lotura estuago sortu da Añes eta Lallaren artean. Bestalde, Añesek June ezagutu du, haren nebaren pisukidea eta gizarte-zerbitzuetan lan egiten duena. Hiru neskaren istorioak azaltzen dira liburuan, hirurak iraganak markaturikoak.