Vicente de Arana, periodista, escritor y traductor primo de Sabino Arana, reúne en este volumen una quincena de narraciones populares directamente relacionadas con Euskal Herria en las que se refieren acontecimientos reales y personajes legendarios.