Sinopsis

Lehen Marta pozik bizi zen gurasoekin eta Max txakurrarekin hiritik kanpoko etxe batean.Amak hirian lan egiten zuen eta aitak, tropeta jotzeaz gain, etxeko lanen ardura zuen. Baina hazi eta eskolan hasi zen eta gurasoen harremanak okerrera egin zuen. Gurasoek elkarri arduragabekeria egozten zioten eta Martak, hau ekiditearren, beregain hartzen zituen ardura horiek: etxeko lanak egin, Max zaindu, gurasoak laudoriotu,...

Egun Martak bi arazo ditu: aita eta ama. Bi Marta izatera behartua dago; astegunetan aitaren Marta da eta lorategiko Toto, harrizko ipotxa du lagun. Asteburuetan aldiz, amaren Tamar da eta Puppy, lehen Max zena, du lagun.

Martaren ilusioa gurasoak berriro elkarrekin ikustea da eta hau lortu nahian buruari buelta asko emango dizkio. Marta bere adineko lagunentzat neska bitxia izango da, ilusio honen atzetik ibiltzeak ez baitio bere adinekoen ohiturak mantentzen utziko.



Antes Marta vivía feliz con sus padres y con su perro Max en una casa fuera de la ciudad. Su madre trabajaba en la ciudad y su padre, además de tocar trompeta, hacía las labores del hogar. Pero al crecer, empezó a ir a la escuela y las relaciones entre sus padres fueron a peor. Los padres se reprochaban mutuamente su irresponsabilidad y para evita esto, Marta ayudaba a hacer las tareas de la casa, cuidaba de Max?

Hoy en día Marta tiene dos problemas: su padre y su madre. Está obligada a ser dos Martas; en los días laborables es Marta y tiene como amigo a Toto el enano del jardín. En los fines de semana, es Tamar y tiene a Puppy, el antiguo Max, com amigo. La ilusión de Marta es ver a sus padres de nuevo juntos y para conseguir esto le dará muchas vueltas a la cabeza. Martas es una chica rara para el resto de sus compañeras de clase.