Sinopsis

Herri txiki bateko oilategian, Virgil Txiki izeneko haur bat bizi da. Oskar eta Carl Emil bere lagunekin batera, primeran pasatzen dute altxorrak bilatzen, dragoiak harrapatzen eta urtebetetze opari xelebreak egiten.